Hi Jan,

I would probably call the process you describe something like "Final Preperation," or "Final Prep" for short. It's accurately descriptive of the whole process (preparing the product for delivery), but ambiguous enough to include those contingent steps (debugging and rework) without requiring them.

I hope this helps.

Joe