Actually, in domestic inverters, you compare the feedback with the drive, and not with a sine table. Not sure whether this is correct, but this is what seems to be working. It is not possible to totally eliminate the clipping part, but you can correct it to a certain extent. When you sense a clip, throttle down a bit so that the clip becomes a dip. Transformer design also plays a key role, as you must be knowing.